Dichiarazione:
Formazioni musicali di concerti

Tariffa D

Informazioni sulla tariffa sono disponibili qui


Numero cliente

Il vostro N. cliente è riportato su un'eventuale fattura precedente della SUISA.

Il vostro N. contratto è riportato su un'eventuale fattura precedente della SUISA

 

ad es.: 0.111.111


Indirizzo del cliente (domicilio/sede legale)

Il cliente è responsabile del pagamento della fattura SUISA e ne risponde. Per informazioni sulla sede legale, potete utilizzare il sito web di Zefix.

Si prega di indicare il numero di telefono nel formato seguente:
Esempio Svizzera: 044 485 66 66
Esempio estero: +41 44 485 66 66

Si prega di indicare il numero di cellulare nel formato seguente:
Esempio Svizzera: 044 485 66 66
Esempio estero: +41 44 485 66 66


Indicazioni sulla società

Adesione alla Associazione Svizzera delle Orchestre Professionali (VESBO/ASOP)?

Indirizzo di spedizione (Indirizzo postale)

ad es. Villa Clara, c/o, presso ufficio legale xy

Si prega di indicare il numero di telefono nel formato seguente:
Esempio Svizzera: 044 485 66 66
Esempio estero: +41 44 485 66 66

Si prega di indicare il numero diretto nel formato seguente:
Esempio Svizzera: 044 485 66 66
Esempio estero: +41 44 485 66 66


Contatto/Riferimento sulla fattura

per es. centro di costo, n. di riferimento, PO number, Job number

Nota: è possibile registrare al massimo 20 manifestazioni contemporaneamente!


Tipo di manifestazione

Konzertähnliche Darbietungen: Lesungen mit Musik, Filmvorführungen mit Live-Vertonung etc.

Le produzioni musicali analoghe sono conteggiate in base alla Tariffa comune (TC) K. Informazioni sulla tariffa sono disponibili qui.


Data / Nome / Luogo

p. es. Hallenstadion, Samsung Hall, Maag Music Hall


Numero di spettatori / Capienza / Prezzo d'ingresso

Artisti

Introiti provenienti dalla vendita di biglietti

i: per coprire i costi degli artisti, locale, impianti P.A., palcoscenico, ecc.

Introiti provenienti dalla vendita di biglietti

p.es. Ticketcorner, Starticket, Ticketportal, ecc.

i: p.es. cassa serale

i: per coprire i costi degli artisti, locale, impianti P.A., palcoscenico, ecc.


Deduzioni

i:  p.es. consumazione di bibite, utilizzo dei trasporti pubblici o di un posteggio gratuito, ecc.

Le detrazioni (IVA, imposta sui biglietti, ecc.) sono concesse solo dietro giustificativo.

Le deduzioni "imposta sui biglietti" e "prestazioni incluse nel prezzo del biglietto d'ingresso" sono concesse solo su presentazione di un giustificativo.


Entrate previste

Costi dell'utilizzo della musica

Indicare l’importo totale per tutti gli artisti, ossia musicisti d’orchestra, direttore     d’orchestra e solisti

 i: compresi costi per il vitto e l'agenzia.

i: P.A. = public address systems


Setlist / Giustificativi




Se volete notificare più di 1 manifestazione (fino ad un massimo di 20), cliccate sul segno "+ Altre manifestazioni" (in basso a destra)

Caricamento della documentazione


Il relativo indirizzo postale o di posta elettronica è disponibile qui.

Se si ricevono setlist in un secondo momento, si prega di inviarle per e-mail o per posta. Il relativo indirizzo postale o di posta elettronica è disponibile qui.



Formati di file ammessi: PNG, JPG, JPEG, TIFF, TIF, BMP, PDF, XLS, XLSX, CSV, DOC, DOCX

 

Se volete caricare più documenti, cliccate sul segno + (in basso a destra).

Setlist


Giustificativi dell'organizzazione/delle organizzazioni di vendita biglietti


Giustificativi delle deduzioni

Contratto d'autorizzazione

Autorizzazione generale della SUISA ai partner contrattuali (clienti) per l'utilizzo di musica secondo la Tariffa D


Contatto per eventuali chiarimenti

Vi preghiamo di indicarci una persona di contatto per eventuali chiarimenti relativi alla presente dichiarazione.

Si prega di indicare il numero di telefono nel formato seguente:
Esempio Svizzera: 044 485 66 66
Esempio estero: +41 44 485 66 66


Copia della vostra dichiarazione

Inserite il vostro indirizzo e-mail in modo da potervi inviare una copia della vostra dichiarazione.


Comunicazione / Documenti

Formati di file ammessi: PNG, JPG, jPEG, TIFF, TIF, BMP, PDF, XLS, XLSX, CSV, DOC, DOCS

Conferma

Nota importante:
Vi preghiamo di cliccare una sola volta sul pulsante d'invio e di attendere finché la trasmissione del formulario è terminata. Cliccare ripetutamente sul pulsante di invio genera errori nella trasmissione.

Avete bisogno di aiuto per compilare il formulario?

+41 91 950 08 28

Diritto d'esecuzione (Tariffa D)

Avete bisogno di aiuto per compilare il formulario?

Avete bisogno di aiuto per compilare il formulario?

+41 91 950 08 28

Diritto d'esecuzione (Tariffa D)